MĀJĀS PĀRNĀKUŠIE

            Valmieras Drāmas teātrī 9.jūnijā pirmizrāde 2005.gada Nobela balvas literatūrā ieguvēja, britu dramaturga Harolda Pintera drāmai „Mājās pārnākušie" (1964). Izrāde ir topošā režisora Kārļa Krūmiņa diplomdarbs - viņš šogad absolvēs Māras Ķimeles vadīto režijas kursu Kultūras akadēmijā. Diplomdarba vadītāja - Anna Eižvertiņa.

             Kādam tēvam 60.-to gadu Anglijā ir trīs dēli - divi mājās, bet trešais slepus apprecējies un devies uz sapņu zemi Ameriku. Dzīve grūta, jo darba un peļņas iespēju skarbajā zemē maz, taču vēl grūtāka dzīve tāpēc, ka vīrieši šajā ģimenē aizmirsuši sarunāties, būt kopā. It kā dzīvo zem viena jumta, taču ir viens otram sveši. Tajā pašā laikā ikviens ļoti ilgojas pēc mīlestības, un tās avots negaidot izrādās vecākā dēla slepeni apprecētā meitene. Kritiķi pasaulē šo lugu nodēvējuši par „izlikšanās un kaisles meistardarbu".

            Režisors vērtē, ka situācija izrādē maz atšķiras no šodienas dzīves Latvijā, kur nereti materiālās grūtības liek cilvēkiem atsvešināties, zaudēt cilvēcisko kontaktu. Tikai šodienas Latvijā par sapņu zemi un problēmu atrisinājumu tiek uzskatīta Īrija.

            Izrādē lomās: Rihards Rudāks, Ģirts Rāviņš, Inga Siliņa, Imants Strads, Madars Zvagulis, Andrejs Polozkovs (Kultūras akadēmija).

            Izrāde būs diplomdarbs arī topošajai scenogrāfei Dacei Pudānei un aktiermeistarības diplomdarbs Andrejam Polozkovam.
            Lugu tulkojusi Inese Krūmiņa.

            „Man kā dzimušam rīdziniekam vienmēr simpatizējis Valmieras teātris un Vidzemes puse, pat nezinu kāpēc. Un kur vēl labāk gatavot diplomdarbu vasaras sākumā kā Valmierā, kur ir tik daudz iespēju būt brīvā dabā, klausīties putnu dziesmās!" piebilst topošais režisors K.Krūmiņš.

            H.Pinters (1930) plaši pazīstams kā ražīgs dramaturgs, kino un TV scenārists, režisors, dzejnieks un publicists, un viņa darbi atalgoti ne tikai ar Nobela prēmiju, bet virkni citu nozīmīgu balvu, tai skaitā luga „Mājās pārnākušie" ieguvusi prestižo Tonija balvu (1967). Dramaturgs nosaukts par ietekmīgāko 20.gadsimta otrās puses britu drāmas meistaru un viņa literārajos darbos spilgta iezīme ir izteiksmīgas, daudznozīmīgas pauzes. Autors allaž bijis politiski aktīvs un ierindots pie t.s. „kreiso" spārna. 2007.gadā H.Pinters paziņojis par dramaturga karjeras beigām un pievēršanos tikai politiskajai darbībai.